A medida que nuestra sociedad avanza lenta pero seguramente para reabrir escuelas, restaurantes, eventos deportivos y otras formas de vida comunitaria, tengo un miedo y una esperanza. • ¿Mi miedo? Que la gente no se extrañe reunirse como familia de la fe en la iglesia. • ¿Mi esperanza? Que la gente vea más claramente su […]
One Another
As our society slowly but surely moves to re-open schools, restaurants, sporting events and other forms of communal life, I have a fear and a hope. My fear? That people will not miss gathering together as a church family. My hope? That people will see more clearly their need for true Christian community. In all […]
The Power of Now
If you are like me, there are times when I just struggle with the “now.” This struggle manifests itself through nostalgia for the “way things used to be” or through some future possibility I am hoping comes to fruition. At other times, my mood hijacks the “now” I am inhabiting. Sometimes I feel like I […]
El poder del ahora
Si eres como yo, hay momentos en los que simplemente luchamos con el “ahora”. Esta lucha se manifiesta a través de la nostalgia por la “forma en que las cosas solían ser ” o por alguna posibilidad futura que esperamos que se haga realidad. En otras ocasiones, mi estado de ánimo secuestra el “ahora” que […]
CONCENTRACIÓN
Concentración, atención, contemplación, ¿podrían estas palabras ser la clave para vivir victoriosamente en una era de caos e incertidumbre? Cada vez más, estoy aprendiendo que la respuesta es “sí”. Donde enfoco mi mente y concentro mi atención afecta en gran medida si percibo o no la presencia del Señor y, por lo tanto, si tengo […]
CONCENTRATION
Concentration. Focus. Beholding. Could these words be the key to living victoriously in an age of chaos and uncertainty? Increasingly, I am learning the answer is “Yes.” Where I focus my mind and concentrate my attention greatly affects whether or not I sense the Lord’s presence and therefore whether or not I have His peace […]
Dónde está la verdadera batalla
En estos días hay una batalla para donde uno mire. Continuamos luchando contra una pandemia. Estamos lidiando con reactivar la economía de nuevo. 2020 es un año de elección presidencial (¡basta solo mencionarlo!). Hay un continuo debate de cómo vamos a regresar a los niños a la escuela. Cada día el ciclo de 24 horas […]
Where the Real Battle Is
These days everywhere we turn there is a battle. We are continuing to fight a pandemic. We are struggling to get the economy going again. 2020 is a presidential election year (enough said!). There’s an ongoing debate about how to bring kids back to school. Every day the 24 hour news cycle is filled with […]
Una oración por la Iglesia
Rey Jesús, Venimos como Tu pueblo comprado por la sangre de Tu precioso y eterno Hijo. Venimos quebrantados, desesperados y necesitados. Un virus nos ha recordado que no estamos en control. Muertes trágicas, violencia sin sentido, y racismo sistemático nos han mostrado la maldad que acecha en nuestros corazones y que se refleja en nuestras […]
A Prayer for the Church
King Jesus, We come as Your people purchased by the blood of Your precious and eternal Son. We come broken, desperate and needy. A virus has reminded us that we are not in control. Tragic deaths, senseless violence, and systemic racism have shown us the evil that lurks in our hearts and then shows up […]
Re-Gathering: The Goal
Well … it’s finally here! The opportunity to begin re-gathering physically as a church starts this weekend at all of our campuses. Whether you are joining us in person or online, we must remember ultimately the goal is worship. Yes, we will be excited to see other people (or stay in our PJs if we’re […]
Reapertura: La meta
Por fin… ¡llegó la hora! La oportunidad para reiniciar nuestras reuniones físicas como iglesia comienza este fin de semana en todas nuestras sedes. Ya sea que nos acompañes en persona o por Internet debemos recordar que la meta final es la adoración. Sí, vamos a estar muy emocionados de ver a otras personas (o quédate […]
Reabriendo Rock Bridge
A medida que nuestro país y nuestras comunidades locales inician el proceso de reapertura, creemos que el tiempo ha llegado para que Rock Bridge haga lo mismo. Al reabrir nuestros servicios físicos, continuaremos ofreciendo nuestros servicios de adoración de Rock Bridge por Internet con las opciones en vivo y por descarga. Creemos que esta plataforma […]
Re-Gathering Rock Bridge
As our country and local communities begin the process of re-opening, we believe the time has come for Rock Bridge to do the same. As we re-gather physically, we will continue to offer our Rock Bridge online and on-demand worship options. We believe this digital platform is an amazing opportunity for ministry and helping connect […]
The Real Question We Should Be Asking
[lee en español] Recently, I was on a Zoom call with a group of pastors and one of them asked the question, “What if COVID-19 is judgment from God?” We were not the first group to ask the question; a recent poll found that 44% of Americans believe coronavirus is a “wake-up” call from God. […]